-
1 нож опускного колодца
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нож опускного колодца
-
2 нож опускного колодца
Англо-русский словарь технических терминов > нож опускного колодца
-
3 нож опускного колодца
1) Engineering: cylinder shoe2) Construction: cutting edgeУниверсальный русско-английский словарь > нож опускного колодца
-
4 нож опускного колодца
nconstruct. SenkkastenschneideУниверсальный русско-немецкий словарь > нож опускного колодца
-
5 нож опускного колодца
neng. sabot tranchantDictionnaire russe-français universel > нож опускного колодца
-
6 нож опускного колодца
Русско-английский политехнический словарь > нож опускного колодца
-
7 нож кессона или опускного колодца
Construction: caisson cutting shoeУниверсальный русско-английский словарь > нож кессона или опускного колодца
-
8 нож
(м)Schneide (f);нож бульдозера — Schild (m) der Planierraupe;
нож автогрейдера — Messer (n) des selbstfahrenden Motorerdhobels;
нож опускного колодца — Brunnenkranz (m), Brunnenklinge (f), Brunnenschneide (f); Senkbrunnenkranz (m);
черпаковый нож — Eimermesser (n);
нож кессона — Schneide (f) des Senkkastens; Senkkastenschneide (f)
-
9 нож
нож м. Abstreifer m; мет. Abstreifermesser n; Abstreifmeißel m; Abstreifmesser n; типогр. Farbmesser n; Hund m; Meißel m; Messer n; Schneide f; с.-х. Sech n -
10 нож
( плуга) colter, blade, cutter, ( опускного колодца или кессона) cutting edge, knife* * *нож м.
knifeнож аттенюа́тора — flapбороздоре́жущий нож — furrowing blade, topping knifeнож бульдо́зера — bulldozer bladeнож гре́йдера — grader bladeгу́зочный нож полигр. — mould [trimming] knifeнож для отво́да камне́й ( камнеподборщикa) с.-х. — rock deflectorнож для пове́рхностного рыхле́ния дерни́ны — scarifying bladeнож для сня́тия оса́дка с фи́льтра — cake scalperнож для съё́мки шкур — cleaverду́кторный нож — ink-feeding [ink fountain] bladeкалё́вочный нож лес. — moulding cutterнож канавокопа́теля — ditching bladeнож ковша́ — bucket lipконсе́рвный нож — can openerнож коси́лки — mover knifeкра́сочный нож — ink-feeding [ink fountain] bladeли́тниковый нож полигр. — mould [trimming] knifeнож лущи́льного станка́ лес. — veneer knifeотбо́йный нож текст. — mote knifeнож плу́га — skim cutter, skim coulterподко́рмочный нож с.-х. — side-dressing shank, applicator footподре́зочный нож с.-х. — pruning knifeпрома́зочный нож рез. — spreading knifeпротиворе́жущий нож с.-х. — shear-bar [shearing] knifeнож разъедини́теля без ла́мелей эл. — male bladeнож разъедини́теля с ла́мелями эл. — female bladeра́кельный нож полигр. — doctor [wiping] bladeраскли́нивающий нож лес. — riving knifeнож ре́зального бараба́на полигр. — rotary bladeсадо́вый нож — garden [pruning] knifeнож скре́пера — cutting edge [blade] of a scraper bowlнож стрига́льной маши́нки с.-х. — shearer cutterстрига́льный нож ( стригальной машины) текст. — shearing knifeстрога́льный нож лес. — plane knife, planing cutterнож стру́га — plough bladeнож узловяза́теля с.-х. — twine cutterфальцу́ющий нож полигр. — folding bladeфасо́нный нож лес. — profiling tootчеренко́вый нож ( плуга) — hanging knifeштрихова́льный нож полигр. — joint-forming knife, joint-forming nipperнож электроме́тра — blade of an electrometer -
11 нож
( плуга) colter, blade, cutter, ( опускного колодца или кессона) cutting edge, knife -
12 нож
n1) gener. Schneide, Messer, Fummel2) Av. (аэродинамический) Bügelkante3) eng. Erddränschwert (дренажной машины), Meßschneide (на универсальном и инструментальном микроскопах), Scherbacke (ножниц), Schlegel (роторной косилки-измельчителя), Schläger (роторной косилки-измельчителя), Schneidmesser (резальной машины), Schneidstempel, Schwert (кротового плуга), Zugmesser (ремизоподъёмной каретки)5) chem. Scheide (резальной машины), Scheidmesser (жгуторезки)6) construct. Schneide (опускного колодца или кессона)7) mining. (крепёжный) Brunnenkranz8) forestr. Schnitzmesser9) metal. Abstreifer (окатывателя)10) polygr. Schneidemesser11) textile. Abstreifmesser, Leitmesser (воздушной камеры чесальной машины), Schiene (ремизоподъёмной каретки)12) paper.ind. Scheidmesser (резальной машины)13) food.ind. (свеклорезный) Messer (der Schneidmaschine) (свеклорезки), Schabeisen, Teilmesser (плодорезки или овощерезки), Abstreicher (пресса-гранулятора), Abstreifer (пресса-гранулятора)14) cool. Abschneider (льдогенератора)15) weld. Langmesser (для сборных развёрток, фрез), Scherblatt (ножниц)16) wood. (стружечный) Messereinheit, Schläger (роторного измельчителя) -
13 кольцевой нож
( опускного колодца) cutting ring -
14 кольцевой нож
( опускного колодца) cutting ring -
15 кольцевой нож
Engineering: cutting ring (опускного колодца) -
16 нижний нож колодца
adjconstruct. (опускного) Brunnenkranz, (опускного) Brunnenschlinge, (опускного) Brunnenschneide -
17 cylinder shoe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cylinder shoe
-
18 cylinder shoe
-
19 sabot tranchant
нож опускного колодца или кессона, режущий башмак опускного колодца или кессона -
20 cylinder shoe
нож опускного колодца; цилиндровый нож
См. также в других словарях:
Нож колодца — нижняя заостренная часть стенок опускного колодца, предназначенная для облегчения погружения колодца в грунт. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Опускной колодец — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/18 октября 2012. Дата постановки к улучшению 18 октября 2012.… … Википедия
